在東ティモール日本国大使館
Embassy of Japan in Timor-Leste
Embassy of Japan in Timor-Leste
「患者数は増加、ベッド数は不十分」
（Numeru pasiente aumenta, fatin la sufisiente. Timor Post, 2010/03/03）
ディリ：ディリ国立病院HNGVを受診する患者の数は常に増加しつつあり、患者が寝るためのベッドは十分ではない。
「政府はこのことについて最大限注意を払うべきである。HNGVの一部の改修工事が始まってから入院病床は減少しており、このところベッドが足りない状態が続いている。」これは、教育・保健・文化担当の国民議会F委員会の副代表（訳者注：Francisco Jeronimo氏）が3月2日の全体会議の席上明らかにしたことである。ベッドが足りないために、子どもは2人から3人が一つのベッドに寝かされている現状も報告された。
同氏は、予算全体の議論を行うだけでなく、政府として何が可能かも議論すべきであるという。
「現在このような状況であることを認識する必要がある。病気はどんどんふえており、政府はこの緊急の課題を解決するための方策を検討すべきである。」Francisco氏はこのように述べた。同氏はまた、病院で手術を受けた患者が再び病人になっていることを指摘する。これはPUSという感染症を引き起こしてしまうからである（原文のまま）。Francisco氏は保健省に対し、このような問題を早急に解決すべきであると述べた。
(c) Embassy of Japan in Timor-Leste Avenida de Portugal, Pantai Kelapa, Dili, Timor-Leste (P.O. Box 175) Tel: +670-3323131 Fax: +670-3323130