領事関係情報

医務官からのお知らせ

東ティモール医療に関する現地テトゥン語新聞報道抄訳

「1日で89人がディリ国立病院に入院」

（Loron Ida HNGV Simu Pasiente 89. Suara Timor Lorosae, 2009/08/06）

　　ディリ：ディリ国立病院（ＨＮＧＶ）の医療スタッフは8月5日の1日で89人の患者の対応に追われた。ＳＴＬが入手した情報によれば、ＨＮＧＶ院長Odete Viega da Silva氏はこの日89人が救急外来を受診したと述べた。産科17、外科2、小児科10、内科2、隔離2、新生児2など全体で37人が入院した。集中治療室、VIP室への入院はなかった。死亡した人もいない。この日の警察関連では家庭内暴力なし、事故4、死亡者０であった。医療従事者は連日患者の健康回復のために努力している。

　

(c) Embassy of Japan in Timor-Leste　　Avenida de Portugal, Pantai Kelapa, Dili, Timor-Leste (P.O. Box 175) Tel: +670-3323131 Fax: +670-3323130