領事関係情報

医務官からのお知らせ

東ティモール医療に関する現地テトゥン語新聞報道抄訳

「1週間で575人の患者がHNGVを受診」

（Semana ida patiente 575 Tama HNGV, Suara Timor Lorosae, 2009/7/20）

　ディリ：ディリ国立病院（HNGV）院長のOdete Viega氏によると、先週1週間にHNGVを受診した患者は575人だった。うち215人は救急外来を受診した。そのうち産婦人科は108人、小児科38人、交通事故は72人だった。内科疾患としては、胃など消化器系の病気、高血圧などが多かった。また警察によれば家庭内暴力は３件あった。死亡した例はみられなかった。入院中の脳出血患者が集中治療室に移ったが死亡した。先週はそのほかオーストラリアＮＧＯによる看護師トレーニングに41人の看護師が参加した。

　

(c) Embassy of Japan in Timor-Leste　　Avenida de Portugal, Pantai Kelapa, Dili, Timor-Leste (P.O. Box 175) Tel: +670-3323131 Fax: +670-3323130