English | Tetum

在東ティモール日本国大使館
Embassy of Japan in Timor-Leste

 

 

 

 

ＰＫＯの現場から

今年の抱負

そろそろ巷では仕事始めを迎えている頃かと思います。
我々には年末年始の休みなどなく、うっかりすると季節感を失ってしまいそうになります。
そこで、今回は日本で応援してくれている強力なサポーターの方々から頂いたグッズを
使って机を飾ってみました。

遠く離れていても、こうして配慮していただけることは
非常にありがたいと思っています。
それだけで明日も頑張れそうな気がします。

ところで皆さん、ダルマの目はどちらから入れますか？
（諸説あるようですが、どちらでもいいようです。）

さて、今年の抱負ですが…
ひとつ、任務の完遂
ひとつ、無事に帰国する
ひとつ、育児休暇の取得
（大きな声では言えませんので、文字を大きくしてアピール）

３つも考えているなんて欲張りですか？
ホシガリーナでしょうか？

まあ、承認されるかどうかわかりませんが、淡い期待を胸に抱いて
取り敢えず今日もパトロールへ行ってきます。
新しいチームメイトの“ダルびっしゅ”と共に。
「あ、ダル、左側見えてないでしょ？」

マリアナUNMIT軍事連絡要員

関根３佐