English | Tetum

在東ティモール日本国大使館
Embassy of Japan in Timor-Leste

 

 

 

 

対東ティモール支援

ＵＮＭＩＴに派遣された自衛官の東ティモールへの到着について

１．国連東ティモール統合ミッション（ＵＮＭＩＴ）へ自衛官2名を軍事連絡要員として派遣するとのわが国政府の決定（２０１０年９月１０日閣議決定）を受け、２０１０年９月２８日、関根３佐及び建部１尉の自衛官２名がディリに到着しました。

 

２．北原駐東ティモール日本大使及びジェレミー・ローガンＵＮＭＩＴ首席軍事連絡要員は、到着した両名をニコラウ・ロバト空港において出迎え、東ティモールの平和と安定のため、勤務にまい進するよう激励しました。

 

３．両名はディリにおいて１週間の導入教育を受けた後、それぞれマリアナ及びバウカウに派遣される予定です。現地では、他国から派遣された軍事連絡要員と協力して任務に当たります。

 

４．今般の軍事連絡要員の派遣に先立ち、わが国は、２００２年２月から２００４年５月にかけて延べ２，３０４名の施設部隊を国連東ティモール暫定行政機構（ＵＮＴＡＥＴ）及び国連東ティモール支援団（ＵＮＭＩＳＥＴ）に、また、２００７年８月から２００８年８月にかけて４名の文民警察要員をＵＮＭＩＴに派遣し、東ティモールの国づくりに向けた取組みに協力してきました。

 

５．在東ティモール日本大使館は関根３佐、建部１尉のご活躍を祈念しております。東ティモールの平和と安定のため、ぜひ頑張ってください！

（左から関根３佐、北原大使、ローガン首席、建部１尉）